-
1 botar
гл.1) общ. выбрасывать, выбросить, отлетать, отлететь, поддавать, поддать, подскочить, спустить корабль, выскакивать (fuera de), выскочить (fuera de), бросать (Лат. Ам.), бросить (Лат. Ам.), выгнать (Лат. Ам.), выгонять (Лат. Ам.), выкинуть (Лат. Ам.), кидать (Лат. Ам.), кинуть (Лат. Ам.), опрокидывать (Лат. Ам.), опрокинуть (Лат. Ам.), потерять (Лат. Ам.), растратить (Ч.), растрачивать (Ч.), скакать (о лошади), отпрыгивать (о мяче), прыгать (о мяче и т. п.), отскакивать2) мор. выправлять руль, класть, метать, опрокидывать, растрачивать, сбивать, спускать судно на воду, разбрасывать (деньги) проматывать (имение), увольнять (служащего)3) разг. (о мяче) отпрыгивать, (о мяче) отпрыгнуть, (подскакивать) подлетать, (подскакивать) подлететь, пошвырять (todo, mucho), спихивать (Лат. Ам.), спихнуть (Лат. Ам.)4) тех. выгружать, разгружать, сбрасывать -
2 echar al agua un buque
гл.общ. спустить корабльИспанско-русский универсальный словарь > echar al agua un buque
-
3 varar
См. также в других словарях:
СПУСТИТЬ — СПУСТИТЬ, спущу, спустишь; спущенный; совер. 1. кого (что). Переместить сверху вниз. С. флаг. С. петлю (при вязанье: дать петле соскочить с крючка, со спицы). С. кого н. с лестницы (также перен.: грубо выгнать; разг.). 2. что. Поставить на воду… … Толковый словарь Ожегова
спустить — спущу/, спу/стишь; спу/щенный; щен, а, о; св. см. тж. спускать, спускаться, спуск, спускание, спускной, спусковой … Словарь многих выражений
спустить — спущу, спустишь; спущенный; щен, а, о; св. 1. кого что. Переместить сверху вниз. С. флаг. С. ведро в колодец. С. лампу над столом. С. людей в шахту. С. ребёнка с рук на пол. С. на парашюте радиста в тыл врага. С. верёвочную лестницу с балкона. С … Энциклопедический словарь
Черепаха (линейный корабль) — «Черепаха» Служба … Википедия
Вильгельм Густлов (корабль) — Координаты: 55°04′12″ с. ш. 17°24′36″ в. д. / 55.07° … Википедия
Вильгельм Густлофф (корабль) — Координаты: 55°04′12″ с. ш. 17°24′36″ в. д. / 55.07° … Википедия
Полтава (линейный корабль, 1712) — «Полтава» Гравюра Питера Пикарта с изображением «Полтавы», датируется 1712 или 1713 годом … Википедия
Полтава (линейный корабль — Полтава (линейный корабль, 1712) «Полтава» Г … Википедия
Маренго (линейный корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Маренго. Маренго Marengo … Википедия
Красный Кавказ (крейсер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Красный Кавказ. «Красный Кавказ» … Википедия
Тритон (мифология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тритон. Тритон (др. греч … Википедия